明天的幸福 (Tomorrow's Happiness) by Ou De Yang

也许我没拿到满分
Maybe I didn't take enough part

爱不算是完美的人
Love doesn't make a perfect person

所以我比谁都认真
Therefore, compared to anybody else, I'm more serious

努力赶上你的标准
Working hard to meet your expectations

爱你就是我的责任
Loving you is my responsibility

我跟昨天的我竞争
I'm competing with the my past self

要用笑容取代泪痕
[i] Want to use smiles to replace trace of tears

看你难过我会心疼
It breaks my heart to see you upset

故事还没有结束
The story hasn't ended yet

让我再把你搂住
Let me hold you once again

别忘了预约明天的幸福
Don't forget [for we have] the promise of tomorrow's happiness

走过的每个脚步
Every footstep we left behind

都值得欢欣鼓舞
Were all worth it, [they were] greatly encouraging

能为你吃苦不觉得苦
I feel no pain from enduring any troubles for you

手心有你的温度
The palm of my hands still have your temperature

冷酷就可以挡住
Only the cold hearted can block all this [warm] feeling

我为你约好明天的幸福
For you, I have made a promise with tomorrow's happiness

在人海起起伏伏
At life's ups and downs

爱是唯一的地图
Love is the only map

要陪你看见每个日出
[i] Want to be with you to see every sunrise

我不要故事结束
I don't want the story to end

就让我再把你搂住
Let me hold you once again

别忘了预约明天的幸福
Don't forget [for we have] the promise of tomorrow's happiness

Credits to: http://chinesemusicblog.com/forum/viewtopic.php?id=60